Artículo

Markdown, la sensación para los LLMs, se integra un poquito más con Word.

·

18 min de lectura

Novedad en Word online: Guardar como Markdown

Word Online ha incorporado la posibilidad de guardar un documento como Markdown.

Y si nunca has trabajado con este formato, el nombre puede sonar técnico, pero en realidad la idea es bastante sencilla: escribir texto con una estructura clara utilizando unos pocos signos que siguen siendo comprensibles incluso cuando no hay una aplicación aplicando estilos.

La novedad es una buena excusa para hablar de un formato que no nació con la inteligencia artificial y que lleva más de veinte años entre nosotros, pero que ahora aparece cada vez en más lugares: respuestas de Copilot, instrucciones personalizadas, agentes, skills, páginas web y bases de conocimiento.

Porque Markdown tiene algo que a la IA le encanta: estructura + poco ruido.


¿Qué es Markdown?

Markdown es un lenguaje de marcado ligero.

«Marcado» significa que añades pequeñas pistas al texto para indicar qué función cumple cada elemento. «Ligero» significa que esas pistas son mínimas y fáciles de leer.

En lugar de seleccionar un título y pulsar un botón, puedes escribir una almohadilla delante:

# Este es un título

Para crear una lista, comienzas cada línea con un guion:

- Primera idea

Para destacar una palabra en negrita, la rodeas con dos asteriscos:

**importante**

También puedes crear un enlace indicando su texto y su destino:

[Texto del enlace](https://...)

El archivo continúa siendo texto plano y legible al abrirlo con un lector o un editor.

Si esa aplicación interpreta Markdown, mostrará los títulos, las negritas, las listas y los enlaces con formato. Si no lo interpreta, el contenido seguirá siendo perfectamente legible, pero con las marcas #, * y demás signos visibles.

No tienes que descifrar etiquetas largas ni depender de un programa concreto para entender qué pone. Con el mismo Bloc de notas lo puedes abrir (bendita herramienta).

Markdown no es el único lenguaje de marcado

El ejemplo más conocido de lenguaje de marcado es HTML, utilizado para estructurar páginas web.

Imagina que queremos mostrar un pequeño bloque con un título, un párrafo, una lista y un enlace. En HTML podríamos escribirlo así:

<h1>Guía para preparar una reunión</h1>

<p>
  Antes de convocar una reunión, define su
  <strong>objetivo principal</strong>.
</p>

<h2>Qué debes preparar</h2>

<ul>
  <li>Una agenda clara</li>
  <li>La documentación necesaria</li>
  <li>Las decisiones pendientes</li>
</ul>

<p>
  Consulta nuestra
  <a href="https://ejemplo.com/guia">guía completa</a>.
</p>

Si lo viéramos en un navegador web, veríamos esto:

Contenido del artículo

En Markdown, el mismo contenido se puede expresar así:

# Guía para preparar una reunión

Antes de convocar una reunión, define su
**objetivo principal**.

## Qué debes preparar

- Una agenda clara
- La documentación necesaria
- Las decisiones pendientes

Consulta nuestra [guía completa](https://ejemplo.com/guia).
Contenido del artículo

Markdown no nació con la inteligencia artificial, pero lo ha puesto de moda

Aunque ahora se hable mucho de Markdown por su relación con la IA, el formato no se inventó para los grandes modelos de lenguaje.

Markdown nació en 2004. John Gruber lo presentó como una forma de escribir para la web que fuese fácil de leer y de escribir. Aaron Swartz colaboró en aspectos de su sintaxis. Su principal inspiración fue algo muy cotidiano: la manera en que las personas ya daban estructura a los correos electrónicos de texto plano.

Desde entonces, se ha convertido en un formato habitual entre desarrolladores, equipos de producto, autores técnicos y comunidades de software.

Se utiliza para archivos README (LÉEME), documentación, notas, incidencias, wikis y contenidos web. Plataformas como GitHub ayudaron a normalizarlo mucho más allá de los editores especializados.

Que haya durado más de veinte años no significa que sea perfecto ni que exista una única variante. Significa algo más práctico: sus convenciones básicas son conocidas, estables y compatibles con muchísimas herramientas.

La inteligencia artificial ha dado una nueva relevancia al formato.


¿Por qué le gusta tanto a la IA?

Estructura + poco ruido

Un documento de Word puede contener mucha información además de las palabras: estilos, fuentes, posiciones, propiedades, relaciones entre elementos y otros datos internos necesarios para reproducir la página.

Todo eso resulta útil si quieres una presentación visualmente atractiva, añadir comentarios, tener control de cambios o una maquetación concreta, pero a veces solo necesitas conservar el contenido y su jerarquía.

En esos casos, Markdown expresa «esto es un título», «esto es una lista» o «esto es un enlace» de una forma breve y visible.

La estructura no desaparece, simplemente es que se describe con menos envoltorio.

¿Entonces es que Word y Markdown son formatos rivales? No, responden a necesidades diferentes y ahora pueden formar parte del mismo recorrido: redactas o revisas en Word, guardas como .md y continúas trabajando en una web, un repositorio, una base de conocimiento o una herramienta de inteligencia artificial. Ahora te cuento cómo.

Markdown es la sensación para los LLMs

Los grandes modelos de lenguaje, los famosos LLMs, no leen un documento como lo hacemos nosotros. Antes de procesarlo, el texto se divide en unidades llamadas tokens.

Un token no equivale exactamente a una palabra. Puede ser una palabra corta, una parte de una palabra, un signo o una combinación frecuente de caracteres.

Cuanto más contenido irrelevante acompaña al texto, más trabajo hay que hacer para separar lo esencial de lo accesorio.

Y aquí es donde Markdown tiene algo que a la IA le encanta:

Estructura + poco ruido.

Un modelo puede reconocer títulos, listas, citas, enlaces o bloques de código mediante patrones simples y frecuentes en los contenidos con los que trabaja.

A estos sistemas les sienta especialmente bien un texto limpio, estructurado y predecible.

¿Ocupa Markdown menos y consume menos tokens?

Normalmente, un archivo Markdown es ligero porque contiene principalmente texto y unos pocos signos para describir su estructura.

Un PDF, por ejemplo, puede incluir fuentes, imágenes, coordenadas, capas, metadatos y otros datos necesarios para conservar el aspecto exacto de cada página.

Contenido del artículo

Pero que un archivo pese menos no significa automáticamente que vaya a consumir menos tokens.

Los modelos no suelen contar los bytes del documento original. Antes de procesarlo, el contenido se extrae y se transforma en texto. Los tokens se calculan sobre esa representación final.

Entonces, si uso Markdown, ¿mis peticiones consumirán siempre menos tokens?

La respuesta es…. depende.

Frente a un texto plano sin ninguna estructura, Markdown puede añadir algunos caracteres. Frente a HTML extenso o a una extracción documental llena de restos de formato, puede resultar bastante más compacto.

Un PDF también puede estar muy comprimido y ocupar poco espacio, pero generar una extracción desordenada. Del mismo modo, un archivo Markdown puede pesar muy poco y contener un texto larguísimo.

La ventaja más constante de Markdown no es una cifra exacta de ahorro. Es la buena relación entre estructura útil y ruido.

Para un LLM, una lista bien delimitada puede ser más fácil de seguir que varios párrafos ambiguos. Un encabezado puede señalar un cambio de tema. Un bloque de código puede evitar que unas instrucciones se confundan con el resto de la prosa.

Contenido del artículo

Menor tamaño no siempre significa menos tokens. Un contenido más limpio sí significa menos ruido.

Legible y portátil

Puedes abrir un archivo .md con prácticamente cualquier editor de texto.

Pesa poco, se puede buscar, copiar, comparar y versionar con facilidad. También viaja bien entre sistemas operativos y aplicaciones porque su base es texto plano.

Puedes mantener una política interna, unas instrucciones, una guía o una colección de preguntas frecuentes sin que el contenido quede vinculado para siempre a una única aplicación.

Después puedes usar ese mismo contenido de múltiples maneras. Te lo cuento un poco más abajo.

Lo que no conserva

Markdown no pretende reproducir una página de Word al milímetro.

Una conversión puede simplificar diseños complejos, columnas, objetos flotantes, tipografías u otros elementos avanzados. Si el documento depende mucho de la maquetación, conviene revisar el archivo resultante.


Markdown en Microsoft 365 y Copilot

Y toda esta teoría, ¿cómo se traduce en herramientas que utilizamos a diario?

En Microsoft 365 ya puedes encontrar varios ejemplos de cómo Markdown empieza a formar parte de flujos de trabajo mucho más cotidianos, desde escribir un documento hasta reutilizar una respuesta de Copilot.

Word Online

Con la opción «Guardar como Markdown» puedes trabajar en un entorno familiar y obtener después un archivo .md.

Esto acerca Markdown a perfiles que no utilizan editores de código y que simplemente quieren disponer de un contenido limpio, estructurado y fácil de reutilizar.

De momento sólo lo he visto en la versión online (https://word.cloud.microsoft/) y con una cuenta que tiene Copilot Premium

Contenido del artículo

SharePoint y OneDrive

En SharePoint y OneDrive se ha incluido la visualización y edición en línea de archivos .md.

Puedes abrir un archivo Markdown directamente en el navegador con doble click. A la izquierda tienes el texto en Markdown y a la derecha como se visualiza con algunos controles:

  • Ver, para leer el contenido ya formateado.
  • Editar, para modificar el archivo.
  • Dividir, para trabajar con la sintaxis y ver al mismo tiempo cómo queda el resultado.
Contenido del artículo

Tienes todos los botones de edición integrados para poder seleccionar el tipo de elementos que quieres, y la vista previa se actualiza en tiempo real. También se muestran correctamente elementos como tablas, casillas de verificación, enlaces y bloques de código. Y si te gusta, puedes mostrarlo en modo oscuro (a mi no).

Contenido del artículo

Con esto, podemos guardar y compartir archivos Markdown junto al resto de los documentos de Microsoft 365, exactamente igual que el resto de contenidos, sin necesidad de utilizar un editor especializado para leerlos o modificarlos.

El Bloc de notas

El Bloc de notas de Windows también dispone de formato ligero y compatibilidad con Markdown.

Puedes alternar entre el contenido formateado y la sintaxis original, lo que permite trabajar con estos archivos desde una aplicación muy sencilla.

Otra vez: bendita herramienta.

Contenido del artículo

Loop también entiende Markdown

Loop admite sintaxis Markdown para elementos como títulos, subtítulos, listas, citas, divisores y bloques de código.

Contenido del artículo

Por ejemplo, puedes empezar una línea con una almohadilla y un espacio para crear un título, con un signo > para insertar una cita o con tres guiones para añadir una separación.

También puedes pegar sintaxis Markdown y convertirla en texto enriquecido.

Esto te puede venir especialmente bien si Copilot te devuelve una respuesta estructurada en Markdown y quieres seguir trabajando sobre ella de una forma más visual.

De una respuesta de Copilot a Pages

Y relacionado con esto último, cuando una respuesta de Copilot te resulte útil, puedes utilizar «Abrir en Pages» para trasladarla a una página editable (aquí tienes un post donde lo cuento )

Por resumir, con este modo pasas de una respuesta dentro del chat a una especio de bloc de notas para que puedes revisar, ampliar, reorganizar y compartir el contenido.

Las Copilot Pages en realidad son ficheros de Loop, por lo que si en tu respuesta tienes un componente de Markdown, puedes abrirlo en Pages ese bloque lo puedes visualizar de manera estructurada, con títulos, listas, citas o tablas,

La idea sería:

  1. Pides a Copilot una respuesta estructurada forzando «en formato markdown»
  2. Copilot genera el contenido.
  3. Seleccionas «Abrir en Pages» al final de la respuesta.
  4. La respuesta pasa a una página editable.
  5. Puedes seguir trabajando con ella desde Pages o Loop.

Instrucciones, agentes y skills

Y Markdown no solo sirve para estructurar documentos o respuestas. También puede utilizarse para organizar las instrucciones que explican a una IA qué debe hacer y cómo debe hacerlo.

Lo vemos en las instrucciones de Agent Builder, en las indicaciones adicionales que damos a Copilot y en las cada vez más conocidas Skills. Tres usos distintos, pero con algo en común: convertir reglas complejas en contenido claro, ordenado y fácil de reutilizar.

Instrucciones personalizadas en Copilot Chat

Un ejemplo muy sencillo lo encontramos en las instrucciones personalizadas de Copilot Chat.

En lugar de escribir todas tus preferencias en un único párrafo, puedes utilizar la estructura de Markdown para indicar cómo quieres que te responda:

Contenido del artículo

Los títulos ayudan a separar distintos bloques, por ejemplo, cómo quieres que escriba, qué debe tener en cuenta sobre tu trabajo o qué formato prefieres para las respuestas. Las listas permiten convertir esas preferencias en reglas concretas.

No necesitas crear un archivo .md. Puedes utilizar directamente la sintaxis de Markdown dentro del campo de instrucciones para darles una estructura más clara.

Y si le pides a Copilot que te ayude a crear tus instrucciones personalizadas mediante una pequeña entrevista, dile que te entregue el resultado en Markdown. Así podrás copiarlo y pegarlo directamente en este apartado manteniendo los títulos, las secciones y las listas.

Te hablé de cómo crear esas instrucciones personalizadas en este post este post en mi blog

Aquí también se repite la misma idea:

Estructura + poco ruido.

Instrucciones empaquetadas en un único archivo

Markdown te puede funcionar para instrucciones empaquetadas. La idea es que en lugar de pasarle el prompt completo, reunes todas las instrucciones de una tarea en un solo archivo Markdown y lo adjuntas en el prompt.

Ese documento puede incluir:

  • El objetivo.
  • El contexto necesario.
  • Los pasos que deben seguirse.
  • Las reglas o condiciones.
  • Algunos ejemplos.
  • El formato esperado para el resultado.

Básicamente, lo que quieras. Después puedes adjuntar el archivo a una conversación y escribir algo tan sencillo como:

Ejecuta las instrucciones del archivo adjunto.
Contenido del artículo

Como ves, el prompt principal puede ser muy breve porque las instrucciones detalladas viajan en un documento independiente.

Como el archivo está en Markdown, resulta fácil de leer, mantener, compartir, versionar y reutilizar.

Las instrucciones de Agent Builder

Cuando creas un agente, puedes organizar sus instrucciones utilizando títulos, listas, pasos, ejemplos y bloques claramente delimitados.

En lugar de entregar al agente un gran párrafo con todas las indicaciones mezcladas, puedes separar su función, sus reglas y su proceso de trabajo:

Objetivo

Pasos que debes seguir

Reglas

Formato de respuesta

Esta estructura resulta legible para ti y fácil de interpretar para el modelo y resulta que cuando creas un agente con el propio descriptor del Agent Builder, ya lo genera en Markdown.

Cuando ves las instrucciones quedan maquetadas:

Contenido del artículo

Y cuando pulsas, se muestran en formato con los símbolos.

Contenido del artículo

Las famosas skills

Las llamadas Agent Skills son otra buena muestra de esta relación.

Una skill es un paquete de instrucciones que enseña a un agente cómo realizar una tarea concreta: qué pasos debe seguir, qué recursos puede consultar, qué excepciones debe tener en cuenta o cómo debe presentar el resultado. Es decir, lo mismo que acabamos de ver con las «instrucciones en un fichero .md».

En el estándar abierto de Agent Skills, cada skill contiene como pieza principal un archivo llamado SKILL.md.

Ese archivo combina unos pequeños metadatos con un cuerpo de instrucciones escrito en Markdown. Así que conviene que te vayas familiarizando porque te aviso, van a empezar a ser mucho más populares en Copilot (guiño, guiño).

Puede acompañarse de plantillas, referencias, imágenes o programas, pero el núcleo que explica al agente qué debe hacer sigue siendo un documento Markdown.

También puede ayudar a sistematizar tus diseños.

Lo mismo puede aplicarse a un sistema de diseño. Es decir, reunir las indicaciones sobre colores, tipografías, componentes, tono visual o criterios de accesibilidad pueden guardarse en un archivo .md para que una herramienta de IA (prácticamente cualquiera) las utilice como contexto.

Te hablé de este tipo de diseños aquí. Un ejemplo:

# Design System - Marca Ejemplo

## Objetivo

Este Design System define las decisiones visuales y de contenido para garantizar coherencia en:

- Newsletters
- Presentaciones
- Artículos
- Documentación
- Formación
- Contenido generado con IA

---

# ### Especificaciones: Fundamentos de Contenido

## Tono

- Directo y claro.
- Orientado a la acción.
- Sin lenguaje corporativo innecesario.
- Habla de "tú" al lector.

## Voz

- Experta pero cercana.
- Didáctica.
- Optimista.
- Práctica.

## Estilo de escritura

- Frases cortas.
- Un concepto por párrafo.
- Uso frecuente de listas.
- Evitar tecnicismos cuando exista una alternativa más simple.

## Emojis

✅ Permitidos en redes sociales.

❌ No utilizar en documentación formal.

---

# ### Especificaciones: Tokens Visuales

## Colores Primarios

| Nombre | Hex |
|----------|----------|
| Azul Principal | #2563EB |
| Azul Oscuro | #1E40AF |
| Azul Claro | #DBEAFE |

### Uso

- Botones principales
- Enlaces
- Elementos destacados

---

## Colores Secundarios

| Nombre | Hex |
|----------|----------|
| Verde Éxito | #22C55E |
| Naranja Acción | #F97316 |
| Morado Innovación | #7C3AED |

### Uso

- Gráficos
- Indicadores
- Llamadas visuales

---

## Colores Neutros

| Nombre | Hex |
|----------|----------|
| Negro Texto | #111827 |
| Gris Oscuro | #374151 |
| Gris Medio | #9CA3AF |
| Gris Claro | #E5E7EB |
| Blanco | #FFFFFF |

---

## Colores Semánticos

| Tipo | Color |
|--------|--------|
| Éxito | #16A34A |
| Error | #DC2626 |
| Advertencia | #F59E0B |
| Información | #2563EB |

---

# ### Especificaciones: Tipografía

## Fuente principal

Segoe UI

Fallback:

```css
Segoe UI, Arial, sans-serif
```

## Jerarquía

### H1

- 40 px
- Bold

### H2

- 32 px
- Bold

### H3

- 24 px
- Semibold

### Texto Base

- 16 px
- Regular

### Nota

- 14 px
- Regular

---

# ### Especificaciones: Qué NO hacer

❌ Mezclar colores fuera de la paleta.

❌ Usar más de dos tipografías.

❌ Añadir iconografía inconsistente.

❌ Utilizar texto excesivamente promocional.

❌ Cambiar el tono entre publicaciones.

---

# ### Checklist antes de publicar

- [ ] Usa colores oficiales
- [ ] Respeta la jerarquía tipográfica
- [ ] Mantiene el tono de marca
- [ ] Incluye llamada a la acción
- [ ] Tiene estructura clara
- [ ] Puede entenderse en menos de 30 segundos

A menudo este fichero .md debe complementarse con los componentes, recursos gráficos o librerías de código, pero es una manera fácil de tener empaquetadas las reglas de diseño de una forma clara y reutilizable.


Markdown como biblioteca de conocimiento

Aquí aparece otro término que seguramente escucharás cada vez más: RAG.

Es el sistema que permite a una IA (generalmente un agente) buscar información en una biblioteca de documentos y entregar al modelo únicamente los fragmentos relevantes para responder.

Algunos estudios apuntan a que una documentación limpia y bien estructurada puede mejorar este proceso. En una comparación reciente, la carga básica de PDF obtuvo un 86,9 % de acierto, frente al 97,1 % del Markdown preparado manualmente.

La clave no está únicamente en la extensión .md, sino en conservar bien los títulos, las secciones y la jerarquía del contenido.

De nuevo:

Estructura + poco ruido.

Si has hecho cosas algo más avanzadas, por ejemplo con Copilot Studio, también puedes cargar directamente documentos Markdown como fuentes de conocimiento para un agente.

Eso sí, hay un matiz importante: actualmente puedes subir un archivo .md directamente, pero no conectar una biblioteca de SharePoint y esperar que Copilot Studio utilice los archivos Markdown que contiene. Las dos formas de añadir conocimiento no admiten exactamente los mismos formatos.

Y, al menos de momento, no tenemos la misma experiencia en Agent Builder (espero que pronto).


Entonces, ¿cuándo te puede venir bien Markdown?

No hace falta que empieces a convertir todos tus documentos a Markdown ni que aprendas de memoria su sintaxis.

La recomendación es mucho más sencilla: tenlo en cuenta cuando el contenido sea más importante que su apariencia y quieras utilizarlo en distintos lugares sin depender demasiado de una aplicación concreta.

Puede venirte especialmente bien para:

  • Guardar instrucciones que utilizas con frecuencia.
  • Preparar contexto para Copilot u otra herramienta de inteligencia artificial.
  • Mantener guías, procedimientos y preguntas frecuentes.
  • Crear notas y borradores que quieras recuperar dentro de unos años.
  • Compartir contenido que otras personas deban poder abrir fácilmente.
  • Reutilizar un mismo texto en una web, una base de conocimiento o distintas aplicaciones.
  • Organizar documentación que después consultará un agente.
  • Conservar las reglas de un proyecto, una marca o un sistema de diseño.

También es una buena opción cuando Copilot te entrega una respuesta en Markdown y quieres conservar su estructura, o cuando necesitas pedirle que genere un contenido que después vas a reutilizar.

No siempre será el formato adecuado. Si necesitas una maquetación muy cuidada, una presentación visual, comentarios, control de cambios o una impresión exacta, probablemente habrá opciones mejores.

Una regla bastante útil puede ser esta:

Si importa más cómo se ve, elige una herramienta visual. Si importa más que el contenido circule, se reutilice y siga siendo legible, acuérdate de Markdown.


Una pequeña opción que conecta muchas cosas

La opción «Guardar como Markdown» de Word Online ha sido la excusa para hablar de todo esto, pero Markdown va mucho más allá de Word.

Lo encontrarás en respuestas de herramientas de inteligencia artificial, archivos de instrucciones, documentación, páginas web, agentes, skills, bases de conocimiento y muchos otros lugares.

La buena noticia es que no necesitas convertirte en especialista. Basta con entender qué significan algunos signos básicos y reconocer cuándo este formato puede hacerte la vida un poco más fácil.

Menos decoración invisible y más estructura visible.

Esa es, en esencia, la gracia de Markdown.


También publico estos contenidos en mi blog. Si quieres recibir cada martes los últimos artículos, puedes suscribirte a la newsletter en www.magda.es/newsletter.

Gracias por tu apoyo.

Recibe los trucos por correo

Cada martes, los trucos que he publicado esa semana en el blog. Directos a tu buzón.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *